Roman i Honorata podpisali umowę współpracy z Kujawskim – będą zarządzać pensjonatem! Hoffer natychmiast jedzie do syna, żeby przekazać mu dobre wiadomości. Kamil gratuluje i pyta ojca, czy znajdzie u niego pracę, bo prawdopodobnie straci prawo do wykonywania zawodu… Wieczorem Roman i Honorata przyjeżdżają do pensjonatu – to co słyszą o nim od sąsiadki, przeraża ich!