Tuner muss erkennen, dass Emily nicht die Richtige für ihn war. Verzweifelt versuchen die Teenies, Alexander umzustimmen, der ihre Eltern informieren will. Jacky erkennt in einem Patienten den Choreographen, wegen dem sie ihren Traum vom Tanzen begraben hat.