Марко Секуловић двадесет година провео је живећи и радећи у Америци. По умировљењу се вратио у домовину и сада у Истри као остарјели удовац скрби о двоје унучади, Ивану и Ани. Они зрело и одговорно помажу ђеду у управљању имањем, док су њихови родитељи на раду у Њемачкој. Чини се да су се тамо у међувремену развели, а отац се не намјерава вратити што је вијест коју ђед жели прешутјети.