Tanjirou przybywa na pomoc walczącej Nezuko, jednak oboje zostają powaleni na ziemię przez wachlarz Karaku. W tym samym czasie wioskę ogarnia chaos, gdy ławica demonów złotej rybki atakuje kowali mieczy jednego za drugim. Gdy dowiaduje się o tym Mitsuri, rusza osadzie na ratunek...