De drie 'meest gezochte' bandieten in het Westen, Butch Cassidy, Sundance Kid en Bill Carver, zijn klaar om hun leven vol misdaad achter zich te laten en voeren hun laatste taak uit door een trein te beroven en te stelen en vervolgens over de grens te vluchten. In een Zuid-Amerikaanse stad beginnen ze hun respectabele leven door een boerderij te kopen en hun gestolen geld op de plaatselijke bank te storten, en een groot feest te organiseren om de lokale bevolking te vermaken, waaronder kolonel Aguilar en zijn prachtige dochter Rita.