Twee dorpen negen kilometer uit elkaar en een hevige rivaliteit. Aan de Braziliaanse kant staan de inwoners van Belezura, een klein stadje dat leeft van banen in de meubelindustrie, te maken met twee gebeurtenissen die hun leven zullen veranderen: de sluiting van de fabriek en de laatste voetbalwedstrijd tegen de aartsrivalen van de naburige stad, die voor hen allemaal de laatste voetbalwedstrijd voor het einde van de wereld wordt. En op één punt is iedereen het erover eens: je moet winnen.