9 Jahre nach ihrem letzten Fall werden die drei Ermittler wieder ins Rennen geschickt und mit einem Mysteriösen Todesfall konfrontiert: auf dem Schafott wird eine Leiche gefunden - so verbrannt, wie es während der mittelalterlichen Hexenverfolgung üblich war. Die Spur führt in ein nahegelegenes Dorf, in dem altertümliche Moralvorstellungen zu herrschen scheinen.