Der in der neuen Welt verloren geglaubte Diego kehrt in seine Heimatstadt Toledo zurück. Hier hat inzwischen der Gouverneur den gesamten Familienbesitz übernommen. Um sein rechtmäßiges Eigentum zurückzuerlangen, tritt Diego in zwei Rollen auf: als reicher Adliger, der bei Hofe ein- und ausgeht, und als tapferer Kämpfer, der wie Robin Hoods geraubtes Vermögen unters Volk bringt.